Public link doesn't update to the latest build in some users which already have testflight

Environment İphone 8 Plus İOS: 16.3.1 Testflight: 3.3.0

We basically, create groups for the builds and share the public link with our users to navigate them into the latest build, but in some users ( Have testflight), they can't see the latest build, Old version still appear after clicking in the link and navigate to the testflight, the pop-up screen which asks: Do you wanna update to the latest build? don't appear, testflight page remains with the old version

Public link doesn't update to the latest build in some users which already have testflight
 
 
Q