Today TestFlight is not allowing to add a group to a new build. When clicking on + icon in group column, the groups are disabled.
Cannot add group to build
Screenshots:
Seems to be working now
You should fill in the Test Information