I can't seem to be able to upload separate packages for iOS and tvOS with the same bundle version. I would have expected that it would identify the package type correctly, since the type parameter is now enforced.
I'm using --type ios and --type appletvos (as per altool help), and when using different bundle versions, both iOS and tvOS builds get uploaded correctly.
The issue only started occuring with Xcode 13.
Any idea what could be wrong?