Why doesn't apps.apple.com offer a way to push an app to my device?

On a Mac or Windows machine, when I visit a an app details page on apps.apple.com like https://apps.apple.com/us/app/gorogoa/id1269225754 it has a banner at the top, "This app is available only on the App Store for iPhone and iPad."

I wish there were a button on this page that I could use to login and send the link directly to my iPhone.

I know it's possible to use Handoff to send the link to a phone, but most users don't know how to do that. (Swipe slowly up from the bottom of the screen to enable the app switcher, tap the Handoff bar at the bottom.)

Instead, users who want to download an iOS app are typically searching for it again by name on the App Store, or emailing themselves the link and opening the link on their phone, which adds friction to the download process.

(I'm guessing this might not be the right place to raise this question. But what IS the right place? If I were at WWDC in person I could ask around in the hallways…)
Why doesn't apps.apple.com offer a way to push an app to my device?
 
 
Q