There is no sound in video playback implemented by AVFoundation elements, in iPad 9 (maybe other as well, but not all models) in iPadOS 16.1 (beta 1 + 2).
The issue is solve-able by explicitly setting AVAudioSession mode (ambient, mix, exclusive, etc.).
But there is no such behaviour in iphone's, so it's a bug, or if it's intended change, then it should be documented.
twoEnergyCell
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution