I am having the exact same problem.
It displays correctly on Safari but has the same skewed/tiled appearance on Firefox and Chrome.
The issue was only noticed yesterday for the first time. The app icon has not changed recently and the app has been live for a few months.