According to release notes of Xcode 14 "Bitcode is Deprecated."
https://developer.apple.com/documentation/xcode-release-notes/xcode-14-release-notes
Since Bitcode is not enabled anymore, I think Apple is stopped producing DSYM files for builds produced by Xcode 14.
mindsoftdev
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution
Post
Replies
Boosts
Views
Activity
We are experiencing the same problem. We have submitted our build about 24 hours ago. We still do not have any available DSYM files for download.