Invited one of our devs to join our developer team, using their company email. They receive the invitation email and follow the activation link but the acceptance page doesn't show a link to create a new apple id as is suggested in the invitation email.
None of our existing members use this email. Clicking forgot password and then try to find your apple id, the email is not found, which is expected.
This was working as expected in the past.
Consulted our dev to go and create an apple id on their own, but when they input their company email, they are getting a validation error that their email cannot end @*** (where *** is our company's domain).
How are we supposed to add members who never had an apple id before?