Having the same problem right now, uploaded a build to TestFlight. Added internal testing group, then added myself to the group. It says an invite has been sent to my email, but I've checked all the folders (e.g. spam) and still haven't seen any emails from TestFlight. Tried absolutely everything, removing then re-adding group, upload new build, upload new build with a different version, etc.
ctrlfreak
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution