Existem casos relatados aqui no fórum (https://forums.developer.apple.com/forums/thread/732094) em que a Apple ajudou a finalizar o cadastro, mas tudo tem que ser feito em inglês falado. Se não me engano, hoje, não existe esse tipo de suporte em língua falada portuguesa.
O que eu recomendo: não use sua conta pessoal para migrar para uma corporativa.
Tenha e-mails de acesso separados e crie contas distintas. No futuro, pode te ajudar.
bellic6
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution
Last seen
From
Brasília, BRA
Post
Replies
Boosts
Views
Activity
Você precisa ter certeza que os dados enviados através do Apple Developer Program encontram-se idênticos ao formulário enviado na sua solicitação do D.U.N.S..
Você consegue conferir se os seus dados conferem aqui.
Se algum dado estiver incorreto, você pode solicitar ao D&B (emissor do D.U.N.S.) via ticket: https://support.dnb.com/?CUST=APPLEDEV