Hello @App Store Commerce Engineer
If we can't use a sandbox ID for the purchase TestFlight build then please give the option for a clear transaction from Tester Apple ID (TestFlight purchase transaction).
Ravi1207
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution
Post
Replies
Boosts
Views
Activity
I have faced the same issue.
I didn't change anything just rebuilt it 2-3 times and upload success.
I am using macOS version 12.6 and I also got the new version update but I didn't update it yet.
As, my opinion Apple forcing to update latest OS and latest Xcode for upload build.
Cheers!