This appears to have been fixed with Xcode 15.4.
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Xcode
Tags: