Did you ever get a reply on this? We are facing the same issue now with a client. Have released the app via Private / Custom App method to their ABM account via redemption codes to their global users and they only see the app is available in Singapore.