The alertController.view.tintColor = .yellow statement does not seem to take effect in TVOS 17 when creating alerts. Interestingly, when using the same alert code on TVOS 16, the specified color is applied successfully. I'm seeking assistance in resolving this discrepancy and would appreciate any guidance or solutions you can provide. I could understand that the Alert design aswell is modified which is not mentioned in the release notes of TVOS 17. Please help me out here. TVOS 17: TVOS 16:

We have developed an Apple TV application with a Hebrew (RTL layout) interface. The application utilizes a Swift-based Digit Entry view controller for pin entry. However, we are encountering an issue where the numeric keyboard numbers overlap with the backspace class TVDigitEntryViewController : UIViewController The problem specifically occurs when the Apple TV language is set to English, while the application language is set to Hebrew with RTL layout. As a result, the number 1 from the numeric keyboard is hidden behind the backspace button, as shown in the attached image. We are seeking a solution or suggestions on how to resolve this issue and ensure that the numeric keyboard is properly aligned with the backspace button in our Hebrew Apple TV application.