I have the same issue with my 7th Gen iPad.
FB16114907 (No audio after iPad OS 18.3 update)
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Apple Developer Program