We are having the same issue on Catalyst with WebRTC.
The following symbols are being flagged:
ITMS-90338: Non-public API usage - The app references non-public symbols in Contents/Frameworks/WebRTC.framework/Versions/A/WebRTC: _AVCaptureSessionInterruptionReasonKey, _AVCaptureSessionPresetInputPriority