It seems that logging get easily corrupted (at least with latest macOS 10.13.3). I think just reloading the logging kext is sufficient to only see crap anymore.
For a short workaround: how can the unified logging "system" be reset? (Other than restarting the entire OS?)
Thanks,
Hagen.