AppIntents that show a Snippet View cannot use SF symbols

Several of the shortcuts in our App show a Snippet View. This is just a regular SwiftUI View with some text and a SF symbol. The preview works fine, tapping the shortcut in the Shortcuts App works fine, and tapping the shortcut in Spotlight works fine; in all these cases, both the text and the SF symbol are shown as expected.

But when the shortcut is run by speaking a phrase using Siri, the snippet shows the text but the SF symbol is not shown. Has anyone come across this issue? This is happening on both iOS 16 and the latest iOS 17 beta (Beta 4).

There are numerous errors in the logs all repeating the same error message:

No symbol named 'exclamationmark.triangle.fill' found in system symbol set

Here is the code for the Snippet View:

struct StatusSnippetView: View {

    let status: String

    var body: some View {

        VStack {
            Image(systemImage: "exclamationmark.triangle.fill")
                .resizable()
                .aspectRatio(contentMode: .fit)
                .frame(height: 48)
            Text(status)
                .font(.headline)
        }
    }
}

Errors seen in the console:

2023-07-27 00:43:51.407698-0400 Kevo[56745:6956239] [framework] CoreUI: -[CUICatalog namedVectorGlyphWithName:scaleFactor:deviceIdiom:layoutDirection:glyphSize:glyphWeight:glyphPointSize:appearanceName:] 'exclamationmark.triangle.fill' called with scaleFactor == 0.000000 glyphPointSize == 16.000000 at '/System/Library/PrivateFrameworks/SFSymbols.framework/CoreGlyphs.bundle/Assets.car'
2023-07-27 00:43:51.407855-0400 Kevo[56745:6956239] [framework] CoreUI: -[CUICatalog namedVectorGlyphWithName:scaleFactor:deviceIdiom:layoutDirection:glyphSize:glyphWeight:glyphPointSize:appearanceName:] 'exclamationmark.triangle.fill' called with scaleFactor == 0.000000 glyphPointSize == 16.000000 at '/System/Library/PrivateFrameworks/SFSymbols.framework/CoreGlyphs.bundle/Assets.car'
2023-07-27 00:43:51.407944-0400 Kevo[56745:6956239] [framework] CoreUI: -[CUICatalog namedVectorGlyphWithName:scaleFactor:deviceIdiom:layoutDirection:glyphSize:glyphWeight:glyphPointSize:appearanceName:] 'exclamationmark.triangle.fill' called with scaleFactor == 0.000000 glyphPointSize == 16.000000 at '/System/Library/PrivateFrameworks/SFSymbols.framework/CoreGlyphs.bundle/Assets.car'
2023-07-27 00:43:51.407994-0400 Kevo[56745:6956239] [framework] CoreUI: -[CUICatalog namedVectorGlyphWithName:scaleFactor:deviceIdiom:layoutDirection:glyphSize:glyphWeight:glyphPointSize:appearanceName:] 'exclamationmark.triangle.fill' called with scaleFactor == 0.000000 glyphPointSize == 16.000000 at '/System/Library/PrivateFrameworks/SFSymbols.framework/CoreGlyphs.bundle/Assets.car'
No symbol named 'exclamationmark.triangle.fill' found in system symbol set