DNSServiceNATPortMappingCreate
returns external port 0 since macOS 13 b3 build 23A5286i.
This was the case in macOS 12 as well (see FB9137313 and FB9139688).
Hopefully this won't take months after macOS is released before it is fixed like last time.
Latest radar: FB12579235