Can't submit banking information form

Hi,

I'm unable to properly fill out and submit the banking form for a Canadian bank account. The form doesn't properly validate my transit number, I can't find my bank in the manual lookup, and despite the transit number being incorrect I can still submit the form but it just spins indefinitely. The fonts also seem to be broken in the form dropdowns, so it feels like there's something not quite right with the form in general right now. Can someone please advise me on how to submit my banking information?

Thank you.

Can't submit banking information form
 
 
Q