On Xcode 13.3.1, 13.4.1, and 14.0b5 I am unable to download symbols for watchOS 8.7.1, which is preventing me from developing on my Apple Watch device.
The error I'm getting is a "403: forbidden" on the resource, with the more detailed error message showing on the Devices window:
Work Apple Watch via Work iPhone: Could not download and install Symbols for watchOS 8.7.1 (19U67). Failed to download package from ADC. There are no valid accounts registered with Xcode that have the ability to access this resource. Contact Apple Developer Program Support to resolve account access issues.
I am signed into a paid Apple Developer account, so I'm not sure why my account is not considered "valid".