Since a couple of days (or maybe even weeks), I cannot use App Store Connect in Chrome anymore. I get to the page where the Apps should appear, but there are none. If I open the same page in Safari, it works. But I dislike Safari, since it always asks me for my password each time I visit that site.
App Store Connect not working properly in Chrome
Getting
This site can’t be reached The web page at https://appstoreconnect.apple.com/%C2%A0might be temporarily down or it may have moved permanently to a new web address.ERR_FAILED
since a few weeks now. And yes, I dislike Safari as well, for the reason you're stating as well as others.
May 2024, and it's happening to me. I cleared out my cookies and data and logged in again, but it is still happening. It always works on Safari, though.