I got my answer. The updated custom app can be downloaded manually just like any other app. The user goes to the App Store, selects Updates and the updated custom app will be available there to download.
willmerrill
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution
Last seen
User for
Post
Replies
Boosts
Views
Activity
Thank you for posting this! Your post is the only one I can seem to find on this. I have the same issue.