I'm having the same issue. I can see the ATT prompt when I test on my devices, and all emulators, but Apple keep saying it doesn't show up for them. Very annoying as I cannot replicate it. It seems that Apple are using IOS 17 on their test device, so it sounds like this might be the problem.
TRR1 your fix sounds ideal - but how did you determine that the app is past the Testflight screens so you know the right time to show the ATT prompt?
vinnyhas
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution