User Profile

Hello, I'm having issues running a precompiled binary through Terminal. The binary is a custom fork of software used to send code to a microprocessor through USB. The distributor is a known company and they have the binaries working on their machine (but I don't know which version of macOS they use). I was running Ventura 13.2.1 on a 2021 M1 and upgraded to Sonoma 14.3.1 — neither worked. I'm using zsh. I symlink the location of the binary, and it returns File Exists however, when I try to run the command, I receive zsh: permission denied: command then, when I sudo the command, I receive sudo: command: command not found. If this binary is not signed by Apple, could this be the reason it's not working? Could it be because I have FileVault turned on? Are others having this issue in their applications? Thank you