Hooo ! I didn't know that we can still use the same interface than before on Xcode by clicking on "Custom" 😲. Using this kind of custom upload worked !
Thank you !! 🎉
So, to fix the errors, I had to not used this upload :
But the custom one.
I don't know if this is a Xcode bug or if I misunderstood something about this new screen 🤔