It looks like this has not been resolved for adding new users in "Users and Access". Users are not receiving the email.
seanperez
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution
From
Fort Myers, FL
Post
Replies
Boosts
Views
Activity
Yep attempting to add new users in "Users and Access" is not working. Users are not receiving the email.