Same problem for me.
I'm using Xcode 15.0.1, not beta.
Error:
Unable to Add for Review
The items below are required to start the review process:
New apps and app updates must be built with the public (GM) versions of Xcode 11 or later, iOS, macOS, watchOS, and tvOS SDKs. Apps built with beta versions aren’t allowed.