I just want to confirm that we have the exact same problem (except our app is locked to landscape mode and it crashes when you open the password manager in portrait mode).
I can also confirm that this is an iOS 16 issue which does not occur in previous versions.
Allowing portrait and landscape mode solves the issue (although, of course, there are reasons for us to restrict it to landscape mode in the first place).
okirmis
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution
From
Magdeburg