I'm having the same issue. Is there a way to notify Apple of this problem. Perhaps there is some sort of specific agreement change that needs to be updated to allow the missing prices to show up? Also, has anyone seen this issue come up for existing auto renewable subscriptions?