i have this same issue too. it can happen on any game wether you click on a notification that pops up and then switch back to the game or if you switch apps and then switch back the game audio will most of the time if not all the time just vanish and the only way to fix it is to restart the game/app