I confirm that the workaround is to set the project format to Xcode 15.0. After doing this, triggering a rebuild, and uploading the updated build to App Store Connect, it accepted it into app store review.
nicodeory
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution