I, too, would like to have some information on this. As a user of the Shortcuts App and many smart home devices connected through HomeKit, triggering automations by tapping an NFC tag with the iPhone is very convenient. It would be even better if this was possible with the Watch somehow.
Thank you.