Just to document it here: The issue seems to have resolved itself. I recently ported my App to iOS14 and was not able to reproduce the error again. I am not sure what changed, or if this was a bug, but it seems to work as expected now (data not disappearing).
Post
Replies
Boosts
Views
Activity
Same here, also for the AppStore-version. :(