This is indeed a big problem. It's not possible to test the API in the simulator. Furthermore, the FamilyActivityPicker does not provide a means for selecting WebDomains.
levime
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution
Post
Replies
Boosts
Views
Activity
Yes. I am experiencing the same issue. In my case, the DeviceActivityEvent is empty, since there are no apps that can be selected on the Simulator. Not sure if that is the cause.