I found out the solution, Reset the apple tv and then sign in apple developer account the beta will appear continue with installation of tvos 17 beta. the process worked for on apple tv 4k first generation.
jerryluti
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution
Last seen
User for
Post
Replies
Boosts
Views
Activity
I have the Apple TV 4K first generation been trying to install tvos 17 beta 1, the updates seems to working then after completion it shows 16.5. Any help?