Not sure what the problem here. I'm on iPhone 5s with iOS 12.5.1. When I installed the TestFlight from the App Store it offered to install last compatible version, which seems to be 2.7.0. I installed this version and use it to test apps.
Have not you been offered with option to install the last compatible version of TestFlight?
iostaf
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution
Last seen
User for