Exactly as you wrote it. Issue is inside Rosetta virtualization as I describe in my second post how to simple test it. It not depend how many processes use shared memory, because on my test it use one process. Problem in Sonoma 14.3 is in emulation of call shmdt() for detaching shared memory.