Same happening here. I uploaded a new build on Friday and anytime I want to add it to external users a error message appears: "Some of the information required to submit your build for external testing is missing."
I talked to an Apple Employee this morning and he was also not able to help me.
I did a build bump but still the same error message shows up.