We've been seeing this exact issue on all 17.4.x devices as well. Although I see no updates or release notes from Apple on this, the 17.5 Beta 4 update looks to address it on my test devices. When I downgrade back to 17.4.1 on the same iPad, the issue comes back. I am hoping this fix holds through the official release.