We are facing this exact same issue at the moment with some users that have updated to iOS 17. So far we know it happens to a group of users using iPhone 12 and 13, and not even reinstalling the app and rebooting the OS makes it work again. We don't have crashes logged either so it's been hard to diagnose what's really going on.