Same exact issue that I had since the first beta of 15.2.
My findings are that default Yolo11 models supplied by Ultralytics themselves are working fine. The issue is only affecting custom trained models as for me.
As of now, with release version of 15.2 being installed, models are still acting erratically:
Here is an image of my model running on my friend's Mac with macOS 14.6: