Thank you for looking in to this. I'll see if I can apply the workaround in my project.
danielrtlv
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution
Post
Replies
Boosts
Views
Activity
Thanks for you response, but that doesn't seem to match my experience. Xcode shows the test as tapping directly on the pop-up, and I have had other cases where the pop-up definitely interfered with the test but was not dealt with.
Have you seen this function working in iOS 17.0?