User Profile

I work for a company that provides services implementing, maintaining, and publishing systems for municipalities. We have now developed an app for a municipality, but when trying to publish it, Apple is rejecting it, stating that we cannot publish on behalf of another company. On the first submission, they rejected it with: Guideline 4.1 - Design - Copycats The app or its metadata appears to contain potentially misleading content. Specifically, the app includes content that resembles Sistema da Prefeitura without the necessary authorization. Next Steps Please demonstrate your relationship with any third-party brand owners represented in the app. We obtained a digitally signed document from the municipality stating that we are responsible for their systems, authorizing everything, etc... We made a new submission for review. However, it was now rejected with: Guideline 5.1.1 - Legal - Privacy - Data Collection and Storage The app must be published under a seller and company name that is associated with the organization or company providing the services. In this case, the app must be published under a seller name and company name that reflects the MUNICÍPIO DE *** name. The guideline 5.1.1(ix) requirements give users confidence that apps operating in highly regulated fields or that require sensitive user information are qualified to provide these services and will responsibly manage their data. Next Steps To resolve this issue, it would be appropriate to take the following steps: The app must be published under a seller name and company name that reflects the MUNICÍPIO DE *** name. If you have developed this app on behalf of a client, you may resubmit the app through their account, if they have one. You may also request an update to the company name on your account by having the Account Holder edit the account information. Please note that you cannot resolve this issue with documentation showing permission to publish this app on behalf of the content owner or institution. In other words, they are now rejecting it in contradiction to what they previously requested. The municipality does not have a developer account with Apple. There is no way for them to publish this. Has anyone been through this? Any idea what we can do? Thank you in advance.

Trabalho numa empresa que presta serviço implementando, mantendo e publicando sistemas para prefeituras. Fizemos agora um app para uma prefeitura mas na hora de publicar, a Apple está rejeitando pois diz que não podemos publicar em nome de outra empresa. No primeiro envio, rejeitaram com: Guideline 4.1 - Design - Copycats The app or its metadata appears to contain potentially misleading content. Specifically, the app includes content that resembles Sistema da Prefeitura without the necessary authorization. Next Steps Please demonstrate your relationship with any third-party brand owners represented in the app. Pegamos com a prefeitura um documento assinado digitalmente informando que somos os responsáveis pelos sistemas deles, autorizando tudo etc... Fizemos um novo envio para revisão. Porém, agora foi rejeitado com: Guideline 5.1.1 - Legal - Privacy - Data Collection and Storage The app must be published under a seller and company name that is associated with the organization or company providing the services. In this case, the app must be published under a seller name and company name that reflects the MUNICÍPIO DE *** name. The guideline 5.1.1(ix) requirements give users confidence that apps operating in highly regulated fields or that require sensitive user information are qualified to provide these services and will responsibly manage their data. Next Steps To resolve this issue, it would be appropriate to take the following steps: The app must be published under a seller name and company name that reflects the MUNICÍPIO DE *** name. If you have developed this app on behalf of a client, you may resubmit the app through their account, if they have one. You may also request an update to the company name on your account by having the Account Holder edit the account information. Please note that you cannot resolve this issue with documentation showing permission to publish this app on behalf of the content owner or institution. Ou seja, agora estão rejeitando se contradizendo no que pediram previamente. A prefeitura não possui conta de desenvolvedor na Apple. Não tem como eles publicarem isso. Alguém já passou por isso? Tem ideia do que podemos fazer? Desde já agradeço.