I have the same Outlook search issue on my recently migrated user profile. I tried all the tricks outlined in the forums ... to no avail.
However, when I create a new user, and set up Outlook (with the same email address) the search works without problems.
So, the search issue is linked to a user migrated profile. Hopefully Microsoft / Apple solve the issue soon.
calaul
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution