I have added my first consumable IAP and am testing it locally. The sign in window will pop up when I select "Buy" for the first time. Once I cancel out of it, the window will no longer pop up, even after uninstall and reinstall of app.
I am on:
iOS 13.7
Xcode 12.0.1