I had the same issue on Catalina, but removing the app from Accessibility settings and relaunching the app fixed the issue.
Post
Replies
Boosts
Views
Activity
I have the similar issue that the system extension is not installed for some testers when the app is distributed via TestFlight. I filed a feedback report: FB13568357