Same problem after installing safari update on macOS Catalina. Updated everything to their latest versions including Big Sur... lot of issues getting there only now to be stuck with exactly the same issue. Not possible to use the webinspector with my Cordova app.