I have the same share button issue on various apps as well. e.g. Photos app . Already reinstalled the firmware via iTunes but did not fix the issue. In addition to that, freezing issues, battery temperature increased and battery life decreased despite 100% battery health status. I believe these are related with ios 18.1.1 as I started to experience those right after the ios update.