I need to create a new file /System/Library/LaunchDaemons/nothrottle.plist to make Time Machine speed setting persistent.
So it seems that I cannot unload a file that does not exist and then cannot edit or sed it.
Tried calling commands with sudo or interactively using root.
Everything was ok up to Mojave, from Catalina and beyond, it's broken.